In Vino quoi ? Mo-to-ri-tas !
C’est bien le nom donné à notre association ainsi qu’à notre projet.
Pourquoi ce nom ? Tout d’abord, parce que cette locution latine est un clin d’œil à nos origines italiennes respectives et aussi et surtout parce qu’il illustre parfaitement notre projet de tour du monde des vins en duo et à moto !!!!
En bons épicuriens que nous sommes, David et moi avons décidé que la vie est trop courte et qu’il faut aller au bout de ses rêves. Le nôtre est d’aller à la découverte du monde et plus particulièrement des terroirs viticoles de 4 continents. Du berceau européen de la Méditerranée et de la mer Noire aux pays dits du Nouveau monde, nous irons à la rencontre de celles et de ceux qui ont façonné la culture de ce breuvage qu’est le vin au fil des siècles.
Enfin, nous voulons faire rimer voyage avec partage, c’est pourquoi nous nous sommes associés à deux autres associations luxembourgeoises de lutte contre le cancer. Cette maladie est un véritable fléau de notre société et touche aussi bien les adultes que les jeunes enfants. Et cela parfois au sein même de notre entourage proche. David et moi voulons donc apporter un peu de bonheur à ceux qui souffrent, notamment aux enfants hospitalisés. Nos vidéos, photos de voyage permettront d’égayer un peu le quotidien des malades. La totalité des bénéfices réalisés par notre association seront reversés aux associations Kriibskrank Kanner et Actions for Life.
Nous espérons que vous serez nombreux à nous suivre et à nous encourager dans toutes ces démarches et que vous apprécierez nos découvertes.
In Vino What? Mo-to-ri-tas!
Yes, indeed, this is the name we gave to our association and project.
Why this name? First of all, because this latin phrase is a nod to our common Italian roots and second because it perfectly illustrates our world tour by motorbike as a couple on the theme of wine!!!
Epicureans by nature, David and I have decided that life is too short and that everyone should fulfill their dreams. Ours is to discover the world especially the wine countries of four continents. From wine historical cradle in the Mediterranean basin and the Black Sea to the so-called New World Countries, we will go to meet those who have shaped viticulture over the centuries.
Finally, we would also like the word travelling to be synonymous with sharing, that is the reason why we have decided to associate to two Luxembourgish cancer associations. This disease is a plague which affects adults as much as children. And it sometimes affects your relatives. David and I are really concerned about it. We wish to bring a bit of happiness to those who are suffering especially children who are spending a lot of time in hospitals to get treatments. We hope our videos and photos will brighten up their everyday life. The entire earnings of our association will be allocated to both Kriibskrank Kanner and Actions for Life.
We hope that many of you will follow and support us in our different approaches and that you will enjoy our discoveries.
Notre teaser / Our teaser:
In Vino Motoritas 
Nous vous souhaitons de belles découvertes à travers votre beau projet.
Amitiés des nantais rencontrés à Ptuj (Slovénie).
J’aimeAimé par 1 personne
Salut ! Nous nous sommes rencontrés sur le site antique d’Olympie hier. Tout d’abord, tous mes vœux pour la santé de votre père. Et ensuite toutes mes meilleures pensées pour ce projet fou et sympathique. En tant qu’intronisé du Clos de Vougeot et, plus modestement, de la côte du Rhône Gardoise, je ne puis que me réjouir de votre initiative…
Que les vents vous soient favorables..
Raphaël
J’aimeJ’aime